Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ευελπις

εὔελπις

εὔ-ελπις

-ι, gen. ιδος (acc. ιν)

1) питающий большую или радостную надежду, твердо надеющийся, тж. самоуверенный

(ἐπί τινι Thuc., περί τινος Plat., πρός τι Plat., Luc. и τινος Diod.)

εὔ. ὁμόσε χωρῆσαι τοῖς ἐναντίοις Thuc. — уверенно атаковать противников;

ἐπὴ τοῖς δεινοῖς εὔ. Thuc. — не теряющий надежды (и) в тяжелых обстоятельствах;

εὔ. εἶναι πρὸς τὸν θάνατον Plat., Luc. — не бояться смерти;

εὔ. εἰμι Aesch., Plat., Plut. — я полон уверенности;

εὐέλπιδες ὄντες σωθήσεσθαι Thuc. — твердо уповая на спасение

2) внушающий надежду или уверенность, надежный

(βέβαιος καὴ εὔ. Thuc.)

ὁ θροῦς εὔ. Polyb. — обнадеживающий слух